Tout ce qui est en circulation sur les routes,
nous traversons !
Traversées prévues
Ne manquez jamais le traversier!
Le plus grand traversier sur l’Outaouais.
Capacité de 21 voitures, batterie alimenté
L’équipement agricole est le bienvenu

Important!

2026 OUVRIR! Ouvert!! Ouvrir! Ouvert !

Heures pour le mois de Mai

JourHeuresSchedule
Lundi au vendredi05:30 à 22:00fonctionne sur le calendrier d'ouverture jusqu'à la fermeture.
Samedi et Dimanche07:00 à 22:00fonctionne sur le calendrier d'ouverture jusqu'à la fermeture.
Fête de la Reine07:00 à 22:00fonctionne sur le calendrier d'ouverture jusqu'à la fermeture.
Traversées prévues
Un traversier partant un côté toutes les 10 minutes!
Québec (pair)
06h00 – 06h20 – 06h40 – 07h00 – 07h20, etc
Ontario (impair)
06h10 – 06h30 – 06h50 – 07h10 – 07h30, etc
En savoir plus
Restrictions maximum imposées aux véhicules
Poids max. : 90 tonnes
Largeur max. : 16 pieds, 9 pouces
Longueur max. : 120 pieds
Hauteur max. : Aucune restrictions de hauteur
Camions, autobus, véhicules récréatifs etc... sont les bienvenus

Ligne Directe et coordonnées GPS
Pour obtenir de l’information, appeler :
343-883-7533
Adresse GPS du terminal Ont.
5689 Ferry Road, Ottawa, Ont, K0A 1X0
Adresse GPS du terminal Qué
3 Ferry Road, Quyon, Qué, J0X 2V0

Vidéo

Sécurité des plaisanciers

  • Ceci est un traversier à câble !
  • Il est illégal de pratiquer des sports aquatiques au-dessus du câble.
  • Ne pas pêcher près du traversier à câble.
  • Passez seulement quand le traversier à câble est au repos.
  • Ne jamais passer devant un traversier à câble.
  • Si vous devez passer quand le traversier est en mouvement, passez 800 pieds derrière le bac. Il est plus sécuritaire de passer quand le traversier est au repos.
  • Ne pas naviguer votre bateau près des gares maritime. Le câble est proche de la surface.

Énergie verte

  • Nous utilisons la propulsion électrique !
  • 2 banc de batteries contenant 7 batteries chacun (un totale de 14 batteries); 3,400 livres par batterie.
  • Un banc de batteries peut faire fonctionner tout le navire.
  • Les batteries sont chargées la nuit. Chaque batterie a son propre chargeur.
  • Le traversier a une génératrice auxiliaire. La génératrice peut faire fonctionner tout le navire.
  • Le traversier peut fonctionner en mode hybride. La génératrice alimente le système hydraulique et les batteries alimentent les moteurs de propulsion.